Биздин WordPress соода белгисине байланыштуу ар кандай себептерден улам, сизден WordPress сайтын түзүп жатканда домендик аталышта «WordPress» деген сөздү колдонбоңуз. Аны «wp» же башка нерсе менен алмаштырып көрүңүз. Биз юристтер эмеспиз, бирок алардын эң мыктылары бул биздин товардык белгини сактап калуу үчүн зарыл деп эсептешет. Мындан тышкары, көптөгөн колдонуучулар мындай домендер аларды адаштырып жатканын айтышат.
If you already have a domain with “WordPress” in it, redirecting it to the “wp” equivalent is fine, just as long as the main one users see and you promote doesn’t contain “WordPress” and in the long term you should consider transferring the old one to the Foundation.
“WordPress” in sub-domains is fine, like wordpress.example.com, we’re just concerned about top-level domains.
We’ve told this to anyone who has ever asked us, we just wanted to make it public so more people could be aware of this policy.
<whine>Other domains are using WordPress in them!</whine>
Эгер алар WordPress.com, WordPress.net, WordPress.org, WordPress.tv же WordPressFoundation.org болбосо, аларга уруксат берилбейт жана бул баракчага көрсөткүч менен ээси менен байланышыңыз. Биз муну көбүнчө плагиндерди жана темаларды тараткан спамдык сайттардан көрөбүз, аларда зыяндуу программалары бар, алар менен байланышууну каалабасаңыз керек.